В первый том Собрания сочинений вошли: критико-биографический очерк Р Рубиной "Шолом-Алейхем", романы "Стемпеню", "Иоселе-соловей" и повести "Менахем-Мендл", "Тевьахтжяе-молочник" Перевод с еврейского Автор Шолом-Алейхем Один из основателей современной еврейской литературы, Шолом-Алейхем (его настоящее имя – Шолом Нохумович Рабинович) родился 18 февраля 1859 года в украинском городе Переяславле (ныне – Переяслав-Хмельницкибещсфй), в Российской империи Писал он на идиш, .